window.arcIdentityApiOrigin = "https://publicapi.elpais.noticiasgauchelpais.noticiasgauchas.com";window.arcSalesApiOrigin = "https://publicapi.elpais.noticiasgauchelpais.noticiasgauchas.com";window.arcUrl = "/subscriptions";if (false || window.location.pathname.indexOf('/pf/') === 0) { window.arcUrl = "/pf" + window.arcUrl + "?_website=el-pais"; }El traslado de los restos mortales de Isabel II de Balmoral a Edimburgo, en imágenes | Fotos | Internacional | EL PAÍSdiv{min-height:6.25rem}.x_u{grid-column:10/13}.x-f .x_w,.tpl-noads .x .x_w{max-width:none}.x-p .ep_l{grid-column:5/9}.x-f{transition:top .3s ease}.x-f .x_u{grid-column:10/13}.x-f .x_s{display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;line-height:1.6875rem;grid-column:4/10}.x-nf .ep_l{grid-column:5/9}.mc_bg .mca{width:46.875rem;height:28.75rem}.w-widget_stock_exchange_ticker_5d{max-width:72.1875rem;margin:0 auto}.w-widget_stock_exchange_ticker_5d .w_b_of{overflow:unset}.w-widget_stock_exchange_ticker_5d .w_b{padding-top:.3125rem;height:1.4375rem}.ad-outstream{margin-left:0;margin-right:0}.a_o .ad{display:flex}.a_e{grid-column:1/13}.w-rel,.w-fid,.w-sea,.w-ae,.a_tp,.a_com{grid-column:2/9}.a_o{grid-row:span 20}.a_e{padding-top:2.5rem;margin-bottom:3.75rem}.a_e_txt{grid-column:2/12;padding-top:40px;padding-bottom:0;padding-left:var(--grid-12-1-column-content-gap);padding-right:var(--grid-12-1-column-content-gap)}.a_e_m{grid-column:1/13}.a_e_m .a_m_c,.a_e_m .a_m_w{margin:0}.a_k_tp_txt{position:absolute;left:calc(100% + 15px);top:0;z-index:10;padding:1.875rem;background:#fff;width:16.5625rem;box-sizing:border-box;transform:translateY(-50%);margin-top:.9375rem}.a_k_tp_txt .btn-c{display:none}.a_k_tp_txt:before{top:calc(50% - 11px);transform:rotate(40deg) skew(-15deg);left:-.4375rem}.a_t{font-size:2.5rem;line-height:2.75rem;letter-spacing:-.061875rem}.a_t_i{height:28px}.a_t_i-s,.a_t_i-5ds{background-size:20px}.a_st{margin-top:1.8125rem;font-size:22px;line-height:26px;letter-spacing:-.00625rem}.a .a_e-o{border-bottom:.0625rem solid #4a4a4a}.a .a_e-o .a_e_txt:not(:only-child){grid-column:1/6}.a .a_e-o .a_e_m{grid-column:6/13}.csw{display:none}.a .a_e-r{border-bottom:.0625rem solid #4a4a4a}.a .a_e-r .a_e_txt:not(:only-child){grid-column:1/6}.a .a_e-r .a_e_m{grid-column:6/13}.w_rs_i .rs_f_m{min-width:18.75rem;padding:.8125rem 6.25rem .75rem .9375rem;top:calc(50% - 19px);left:2.8125rem;font-size:.75rem;text-align:left;border-radius:.125rem}.w_rs_i .rs_f_m:before{top:calc(50% - 8px);left:-.375rem;transform:rotate(40deg) skew(-15deg)}.w_rs_i .rs_f_m .btn{top:calc(50% - 8px);width:1rem;height:1rem;padding:0;right:.3125rem}.a_md_i{grid-column:1/13;text-align:center;margin-bottom:1rem}.a_md_txt{grid-column:1/13;text-align:center}.a_md.ni .a_md_txt{grid-column:1/13}.a_md_a{margin-bottom:.3125rem}.outbrain{min-height:41.875rem;grid-column:1/9;margin:0 0 2.5rem}}@media (min-width: 62.5625em)and (min-width: 62.5625em)and (max-width: 74.9175em){._g-lg-none{display:block}}@media (min-width: 62.5625em)and (max-width: 74.9175em){.tpl-h .cg .cs_m a{padding:.9375rem .25rem}}@media (min-width: 74.9375em){._g-o{max-width:74.9375rem}.tpl-h .cg .cs_m{padding:0 2rem}.a_md.ni .a_md_txt{grid-column:1/13}}@media (min-width: 1310px){.x-f .x_w,.tpl-noads .x .x_w{padding-left:3.4375rem;padding-right:3.4375rem}}@media (min-width: 89.9375em){.a .a_e-o .a_e_m .a_e_m .a_m_w,.a .a_e-r .a_e_m .a_e_m .a_m_w{margin:0 auto}}@media (max-width: 35.98em){._g-xs-none{display:block}.cg_f time .x_e_s:last-child{display:none}}@media (max-width: 47.98em){.btn-xs{padding:.125rem .5rem .0625rem}.x .btn-u{border-radius:100%;width:2rem;height:2rem}.x-nf.x-p .ep_l{grid-column:2/4}.x-nf.x-p .x_u{grid-column:4/5}.tpl-h-el-pais .btn-xpr{display:inline-flex}.tpl-h-el-pais .btn-xpr+a{display:none}.tpl-h-el-pais .x-nf.x-p .x_ep{display:flex}.tpl-h-el-pais .x-nf.x-p .x_u .btn-2{display:inline-flex}.tpl-ad-bd{margin-left:.625rem;margin-right:.625rem}.tpl-ad-bd .ad-nstd-bd{height:3.125rem;background:#fff}.tpl-ad-bd ._g-o{padding-left:.625rem;padding-right:.625rem}.a_k_tp_b{position:relative}.a_k_tp_b:hover:before{background-color:#fff;content:"\a0";display:block;height:1.0625rem;position:absolute;top:1.375rem;transform:rotate(128deg) skew(-15deg);width:.9375rem;box-shadow:-2px 2px 2px #00000017;border-radius:.125rem;z-index:10}} Ir al contenido

_

_

11 fotos

Isabel II de Inglaterra

El traslado de los restos mortales de Isabel II de Balmoral a Edimburgo, en imágenes

El cortejo fúnebre llegará esta tarde al palacio de Holyroodhouse, residencia real, tras pasar por las localidades escocesas de Ballater, Aberdeen y Dundee

El País

11 sept 2022 - 18:10CEST

Compartir en Facebook

Compartir en Twitter

Compartir en Bluesky

Compartir en Linkedin

El traslado del féretro que contiene los restos mortales de la monarca ha comenzado este domingo pasadas las 10.00, hora local, por carretera y terminará sobre las 15.00, cuando llegue al palacio de Holyroodhouse, residencia real ubicada frente al Parlamento regional escocés. Por el camino, el cortejo fúnebre ha pasado por las localidades de Ballater, Aberdeen y Dundee, entre otras. — El traslado del féretro que contiene los restos mortales de la monarca ha comenzado este domingo pasadas las 10.00, hora local, por carretera y terminará sobre las 15.00, cuando llegue al palacio de Holyroodhouse, residencia real ubicada frente al Parlamento regional escocés. Por el camino, el cortejo fúnebre ha pasado por las localidades de Ballater, Aberdeen y Dundee, entre otras. PHIL NOBLE (Reuters)

El lunes, el féretro será trasladado en procesión hasta la catedral de San Gil, también en Edimburgo, y ya al día siguiente irá en el avión real hasta Londres, en donde se celebrará el funeral de Estado el lunes 19 de septiembre tras cuatro días de velatorio. — El lunes, el féretro será trasladado en procesión hasta la catedral de San Gil, también en Edimburgo, y ya al día siguiente irá en el avión real hasta Londres, en donde se celebrará el funeral de Estado el lunes 19 de septiembre tras cuatro días de velatorio.RUSSELL CHEYNE (Reuters)

El cortejo recorrerá más de 280 kilómetros y pasará por las localidades de Aberdeenshire, Aberdeen, Angus y Tayside, antes de llegar a la capital de Escocia. En la imagen, la princesa Ana acompaña el féretro con los restos de Isabel II. — El cortejo recorrerá más de 280 kilómetros y pasará por las localidades de Aberdeenshire, Aberdeen, Angus y Tayside, antes de llegar a la capital de Escocia. En la imagen, la princesa Ana acompaña el féretro con los restos de Isabel II. PHIL NOBLE (Reuters)

En la imagen, la multitud aplaude al paso del cortejo fúnebre por la localidad escocesa de Ballater. El coche que transporta los restos de la difunta monarca encabeza este convoy de siete vehículos. — En la imagen, la multitud aplaude al paso del cortejo fúnebre por la localidad escocesa de Ballater. El coche que transporta los restos de la difunta monarca encabeza este convoy de siete vehículos.HANNAH MCKAY (Reuters)

Vecinos de Ballater, cerca de Balmoral, muestran sus respetos tras el paso del coche fúnebre. El ataúd de roble de la soberana está cubierto con el estandarte real de Escocia y sobre éste se ha depositado un ramo de flores. — Vecinos de Ballater, cerca de Balmoral, muestran sus respetos tras el paso del coche fúnebre. El ataúd de roble de la soberana está cubierto con el estandarte real de Escocia y sobre éste se ha depositado un ramo de flores.HANNAH MCKAY (Reuters)

El coche fúnebre con el ataúd de Isabel II, a su paso por Ballater, este domingo. Por algunas localidades, el cortejo avanzará a paso lento para que la mayor cantidad posible de gente pueda despedir a la reina, que todos los veranos pasaba sus vacaciones en Escocia. En Balmoral fueron miles las personas que quisieron rendir tributo a la reina, depositando flores y otros homenajes en los muros y verjas del castillo que la vio morir. — El coche fúnebre con el ataúd de Isabel II, a su paso por Ballater, este domingo. Por algunas localidades, el cortejo avanzará a paso lento para que la mayor cantidad posible de gente pueda despedir a la reina, que todos los veranos pasaba sus vacaciones en Escocia. En Balmoral fueron miles las personas que quisieron rendir tributo a la reina, depositando flores y otros homenajes en los muros y verjas del castillo que la vio morir.HANNAH MCKAY (Reuters)

Varias personas muestran su tristeza tras el paso del cortejo fúnebre por la localidad de Ballater, Escocia. — Varias personas muestran su tristeza tras el paso del cortejo fúnebre por la localidad de Ballater, Escocia. Jeff J Mitchell (Getty Images)

Traslado por carretera del féretro con los con los restos mortales de Isabel II a su paso por la aldea de Stracathro, en Angus (Escocia). — Traslado por carretera del féretro con los con los restos mortales de Isabel II a su paso por la aldea de Stracathro, en Angus (Escocia). PAUL REID (EFE)

El féretro de Isabel II es trasladado por la carretera A90 a su paso por la localidad escocesa de Dundee. — El féretro de Isabel II es trasladado por la carretera A90 a su paso por la localidad escocesa de Dundee. HANNAH MCKAY (Reuters)

El coche con los restos mortales de Isabel II ha su llegada a Edimburgo, la capital escocesa. Han sido seis horas de recorrido por Escocia, por las alrededor de 100 millas (160 kilómetros) que separan el castillo de Balmoral, en las Tierras Altas escocesas, del palacio de Holyroodhouse, en la capital. — El coche con los restos mortales de Isabel II ha su llegada a Edimburgo, la capital escocesa. Han sido seis horas de recorrido por Escocia, por las alrededor de 100 millas (160 kilómetros) que separan el castillo de Balmoral, en las Tierras Altas escocesas, del palacio de Holyroodhouse, en la capital.TOLGA AKMEN (EFE)

El féretro es trasladado al interior del palacio de Holyroodhouse, residencia real ubicada frente al Parlamento regional escocés. — El féretro es trasladado al interior del palacio de Holyroodhouse, residencia real ubicada frente al Parlamento regional escocés. ALKIS KONSTANTINIDIS (Reuters)

_

_